Alanis Morissette – Magical Child

Berikut ini terjemahan lirik lagu barat "Magical Child" (Anak ajaib) yang dibawakan oleh Alanis Morissette. Untuk teks asli berwarna hitam / abu-abu tua, sedangkan terjemahannya dalam bahasa Indonesia berwarna biru tua.

It’s quiet simple when I’m listening
Tenang sederhana ketika saya mendengarkan
You keep leading me all the way home
Anda terus memimpin saya sepanjang perjalanan pulang
These messages you’ve been offering
Pesan-pesan ini Anda telah menawarkan
As a magical child
Sebagai anak ajaib
An essential child
Seorang anak yang penting

It hinges on the driver’s seat
Ini bergantung pada kursi pengemudi
It depends on who’s in control
Hal ini tergantung pada siapa yang memegang kendali
When i waver on the attuning
Ketika saya goyah di attuning yang
I kill a magical child
Saya membunuh anak ajaib
This essential child
Anak ini penting
Oh
aduh

To thine own self be true
Mengenali diri sendiri benar
To my core self be true
Untuk inti saya sendiri benar

When direction is confounding
Ketika arah yang membingungkan
When vitality is far gone
Ketika vitalitas yang jauh pergi
When the spark is out, uninspiring
Ketika percikan keluar , membosankan
I call the magical child
Saya sebut anak ajaib
The essential child
Anak esensial
Oh
aduh

To thine own self be true
Mengenali diri sendiri benar
To my core self be true
Untuk inti saya sendiri benar

When I’m lost and I’m unraveling
Ketika aku tersesat dan aku terurai
When I’m off my track and I float
Ketika saya keluar jalur saya dan saya mengapung
When I need true north and some grounding
Ketika saya membutuhkan utara yang benar dan beberapa landasan
I call the magical child
Saya sebut anak ajaib
The essential child
Anak esensial
This angelic child
Anak malaikat ini
This innocent child
Anak yang tidak bersalah ini

To thine own self be true
Mengenali diri sendiri benar
To my core self, be true
Untuk inti saya sendiri , benar

Angelic child
anak Angelic
Innocent child
anak yang tidak bersalah
Magical child
anak ajaib
Essential child
anak penting

0.00 avg. rating (0% score) - 0 votes

Video Klip

  • Guardian - Alanis Morisette (Official Lyrics)

Lirik Lagu Lainnya

Posted @ September 3, 2012 by admin under Single Lyric / Alanis Morissette /

Lyric is the property and copyright of their owners. All lyrics provided for educational purposes only. Translation is done automatically by using Bing Technology.

Punya pengalaman atau cerita yang berhubungan dengan lagu Magical Child ini? Atau ingin berdiskusi mengenai makna atau arti dari single ini? Yuk, gunakan saja form komentar yang sudah tersedia di bawah ini, ya :)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *