Alanis Morissette – Giggling Again For No Reason

Berikut ini terjemahan lirik lagu barat "Giggling Again For No Reason" (Cekikikan lagi tanpa alasan) yang dibawakan oleh Alanis Morissette. Untuk teks asli berwarna hitam / abu-abu tua, sedangkan terjemahannya dalam bahasa Indonesia berwarna biru tua.

I am driving in my car up highway one
Saya mengemudi di mobil saya di jalan raya satu
I left LA without telling anyone
Aku meninggalkan LA tanpa memberitahu siapa pun
There were people who needed something from me
Ada orang-orang yang membutuhkan sesuatu dari saya
But I am sure they’ll get along fine on their own
Tapi saya yakin mereka akan bergaul dengan baik pada mereka sendiri

Oh this state of ecstasy
Oh negara ini ekstasi
Nothing but road could ever give to me
Tidak ada tapi jalan yang bisa berikan kepada saya
This liberty wind in my face
Angin kebebasan ini di wajahku
And I’m giggling again for no reason
Dan aku cekikikan lagi tanpa alasan

I am dancing with my friends in elation
Saya menari dengan teman-teman di kegembiraan
We’ve taken adventures to new levels of fun
Kami telah mengambil petualangan ke tingkat baru yang menyenangkan
I can feel the bones are smiling in my body
Aku bisa merasakan tulang tersenyum dalam tubuh saya
I can see the meltings of inhibition
Aku bisa melihat meltings inhibisi

Oh this state of ecstasy
Oh negara ini ekstasi
Nothing but road could ever give to me
Tidak ada tapi jalan yang bisa berikan kepada saya
This liberty wind in my face
Angin kebebasan ini di wajahku
And I’m giggling again for no reason
Dan aku cekikikan lagi tanpa alasan

I’m reeling jubilation
Aku terguncang kegembiraan
Triumphant in delight
Triumphant gembira
I am at home in this high five
Saya di rumah dalam lima tinggi
And I’m smiling for no reason
Dan aku tersenyum tanpa alasan

I am sitting at the set of cali sun
Aku duduk di set matahari cali
We’ve gotten quiet for its’ last precious seconds
Kita sudah tenang untuk ‘ detik berharga yang terakhir
I can feel the salt of the sea on my skin
Aku bisa merasakan garam laut di kulitku
And we still hear the echoes of abandon
Dan kita masih mendengar gema meninggalkan

Oh this state of ecstasy
Oh negara ini ekstasi
Nothing but road could ever give to me
Tidak ada tapi jalan yang bisa berikan kepada saya
This liberty wind in my face
Angin kebebasan ini di wajahku
And I’m giggling again for no reason
Dan aku cekikikan lagi tanpa alasan

0.00 avg. rating (0% score) - 0 votes

Video Klip

  • ALLOISE - Simple thing [Official single]

Lirik Lagu Lainnya

Posted @ September 5, 2012 by admin under Single Lyric / Alanis Morissette /

Lyric is the property and copyright of their owners. All lyrics provided for educational purposes only. Translation is done automatically by using Bing Technology.

Punya pengalaman atau cerita yang berhubungan dengan lagu Giggling Again For No Reason ini? Atau ingin berdiskusi mengenai makna atau arti dari single ini? Yuk, gunakan saja form komentar yang sudah tersedia di bawah ini, ya :)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *