Alanis Morissette – Flinch

Berikut ini terjemahan lirik lagu barat "Flinch" (Menyentak) yang dibawakan oleh Alanis Morissette. Untuk teks asli berwarna hitam / abu-abu tua, sedangkan terjemahannya dalam bahasa Indonesia berwarna biru tua.

What’s it been over a decade?
TranslateApiExceptionMethod: Translate()Message: The Azure Market Place Translator Subscription associated with the request credentials has zero balance.message id=5641.V2_Rest.Translate.2F9E54B4
Apa itu sudah lebih dari satu dekade ?
TranslateApiExceptionMethod: Translate()Message: The Azure Market Place Translator Subscription associated with the request credentials has zero balance.message id=5217.V2_Rest.Translate.2FADFC0A
It still smarts like it was four minutes ago
TranslateApiExceptionMethod: Translate()Message: The Azure Market Place Translator Subscription associated with the request credentials has zero balance.message id=6346.V2_Rest.Translate.2FF599B1
Masih kecerdasan seperti itu adalah empat menit yang lalu
TranslateApiExceptionMethod: Translate()Message: The Azure Market Place Translator Subscription associated with the request credentials has zero balance.message id=6346.V2_Rest.Translate.2FF599D0
We only influenced each other totally
TranslateApiExceptionMethod: Translate()Message: The Azure Market Place Translator Subscription associated with the request credentials has zero balance.message id=5005.V2_Rest.Translate.2FE67CD0
Kami hanya mempengaruhi satu sama lain benar-benar
TranslateApiExceptionMethod: Translate()Message: The Azure Market Place Translator Subscription associated with the request credentials has zero balance.message id=5217.V2_Rest.Translate.2FADFCCF
We only bruised each other even more so
TranslateApiExceptionMethod: Translate()Message: The Azure Market Place Translator Subscription associated with the request credentials has zero balance.message id=5641.V2_Rest.Translate.2F9E55E3
Kami hanya memar satu sama lain bahkan lebih
TranslateApiExceptionMethod: Translate()Message: The Azure Market Place Translator Subscription associated with the request credentials has zero balance.message id=5641.V2_Rest.Translate.2F9E5617

What are you my blood? You touch me like you are my blood
TranslateApiExceptionMethod: Translate()Message: The Azure Market Place Translator Subscription associated with the request credentials has zero balance.message id=6346.V2_Rest.Translate.2FF59A84
Apa yang Anda darahku ? Anda menyentuh saya seperti Anda darahku
TranslateApiExceptionMethod: Translate()Message: The Azure Market Place Translator Subscription associated with the request credentials has zero balance.message id=5005.V2_Rest.Translate.2FE67DAF
What are you my dad? You affect me like you are my dad
TranslateApiExceptionMethod: Translate()Message: The Azure Market Place Translator Subscription associated with the request credentials has zero balance.message id=3444.V2_Rest.Translate.2F4CF90D
Apa yang kau ayahku ? Anda mempengaruhi saya seperti Anda adalah ayahku
TranslateApiExceptionMethod: Translate()Message: The Azure Market Place Translator Subscription associated with the request credentials has zero balance.message id=5005.V2_Rest.Translate.2FE67E0E

How long can a girl be shackled to you
TranslateApiExceptionMethod: Translate()Message: The Azure Market Place Translator Subscription associated with the request credentials has zero balance.message id=5005.V2_Rest.Translate.2FE67E39
Berapa lama seorang gadis akan dibelenggu Anda
TranslateApiExceptionMethod: Translate()Message: The Azure Market Place Translator Subscription associated with the request credentials has zero balance.message id=5641.V2_Rest.Translate.2F9E575D
How long before my dignity is reclaimed
TranslateApiExceptionMethod: Translate()Message: The Azure Market Place Translator Subscription associated with the request credentials has zero balance.message id=5107.V2_Rest.Translate.2F93D11A
Berapa lama sebelum martabat saya direklamasi
TranslateApiExceptionMethod: Translate()Message: The Azure Market Place Translator Subscription associated with the request credentials has zero balance.message id=6346.V2_Rest.Translate.2FF59B90
How long can a girl stay haunted by you
TranslateApiExceptionMethod: Translate()Message: The Azure Market Place Translator Subscription associated with the request credentials has zero balance.message id=5107.V2_Rest.Translate.2F93D187
Berapa lama seorang gadis tetap dihantui Anda
TranslateApiExceptionMethod: Translate()Message: The Azure Market Place Translator Subscription associated with the request credentials has zero balance.message id=5217.V2_Rest.Translate.2FADFF48
Soon I’ll grow up and I won’t even flinch at your name
TranslateApiExceptionMethod: Translate()Message: The Azure Market Place Translator Subscription associated with the request credentials has zero balance.message id=5005.V2_Rest.Translate.2FE67F6E
Segera aku akan tumbuh dewasa dan aku bahkan tidak akan gentar pada nama Anda
TranslateApiExceptionMethod: Translate()Message: The Azure Market Place Translator Subscription associated with the request credentials has zero balance.message id=5641.V2_Rest.Translate.2F9E586C
Soon I’ll grow up and I won’t even flinch at your name
TranslateApiExceptionMethod: Translate()Message: The Azure Market Place Translator Subscription associated with the request credentials has zero balance.message id=3444.V2_Rest.Translate.2F4CFB32
Segera aku akan tumbuh dewasa dan aku bahkan tidak akan gentar pada nama Anda
TranslateApiExceptionMethod: Translate()Message: The Azure Market Place Translator Subscription associated with the request credentials has zero balance.message id=5107.V2_Rest.Translate.2F93D2B5

Where’ve you been? I heard you moved to my city
TranslateApiExceptionMethod: Translate()Message: The Azure Market Place Translator Subscription associated with the request credentials has zero balance.message id=5641.V2_Rest.Translate.2F9E5911
Ke mana saja kau? Aku dengar kau pindah ke kota saya
TranslateApiExceptionMethod: Translate()Message: The Azure Market Place Translator Subscription associated with the request credentials has zero balance.message id=3444.V2_Rest.Translate.2F4CFBC6
My brother saw you somewhere downtown
TranslateApiExceptionMethod: Translate()Message: The Azure Market Place Translator Subscription associated with the request credentials has zero balance.message id=3444.V2_Rest.Translate.2F4CFC11
Adikku melihat Anda di suatu tempat di pusat kota
TranslateApiExceptionMethod: Translate()Message: The Azure Market Place Translator Subscription associated with the request credentials has zero balance.message id=5005.V2_Rest.Translate.2FE680EC
I’d be paralyzed if I ran into you
TranslateApiExceptionMethod: Translate()Message: The Azure Market Place Translator Subscription associated with the request credentials has zero balance.message id=5217.V2_Rest.Translate.2FAE014D
Aku akan lumpuh jika aku berlari ke Anda
TranslateApiExceptionMethod: Translate()Message: The Azure Market Place Translator Subscription associated with the request credentials has zero balance.message id=5217.V2_Rest.Translate.2FAE017D
My tongue would seize up if we were to meet again
TranslateApiExceptionMethod: Translate()Message: The Azure Market Place Translator Subscription associated with the request credentials has zero balance.message id=5107.V2_Rest.Translate.2F93D40C
Lidahku akan merebut up jika kita bertemu lagi
TranslateApiExceptionMethod: Translate()Message: The Azure Market Place Translator Subscription associated with the request credentials has zero balance.message id=5217.V2_Rest.Translate.2FAE01EB

What are you my god? You touch me like you are my god
TranslateApiExceptionMethod: Translate()Message: The Azure Market Place Translator Subscription associated with the request credentials has zero balance.message id=3444.V2_Rest.Translate.2F4CFDA9
Apa yang kau tuhan saya? Anda menyentuh saya seperti Anda my god
TranslateApiExceptionMethod: Translate()Message: The Azure Market Place Translator Subscription associated with the request credentials has zero balance.message id=3444.V2_Rest.Translate.2F4CFDE5
What are you my twin? You affect me like you are my twin
TranslateApiExceptionMethod: Translate()Message: The Azure Market Place Translator Subscription associated with the request credentials has zero balance.message id=5107.V2_Rest.Translate.2F93D4FF
Apa yang Anda kembar saya? Anda mempengaruhi saya seperti Anda adalah kembar saya
TranslateApiExceptionMethod: Translate()Message: The Azure Market Place Translator Subscription associated with the request credentials has zero balance.message id=5217.V2_Rest.Translate.2FAE02F5

How long can a girl be tortured by you?
TranslateApiExceptionMethod: Translate()Message: The Azure Market Place Translator Subscription associated with the request credentials has zero balance.message id=5107.V2_Rest.Translate.2F93D555
Berapa lama seorang gadis disiksa oleh Anda ?
TranslateApiExceptionMethod: Translate()Message: The Azure Market Place Translator Subscription associated with the request credentials has zero balance.message id=6346.V2_Rest.Translate.2FF59E4D
How long before my dignity is reclaimed
TranslateApiExceptionMethod: Translate()Message: The Azure Market Place Translator Subscription associated with the request credentials has zero balance.message id=5217.V2_Rest.Translate.2FAE0386
Berapa lama sebelum martabat saya direklamasi
TranslateApiExceptionMethod: Translate()Message: The Azure Market Place Translator Subscription associated with the request credentials has zero balance.message id=3444.V2_Rest.Translate.2F4CFF2A
And how long can a girl be haunted by you
TranslateApiExceptionMethod: Translate()Message: The Azure Market Place Translator Subscription associated with the request credentials has zero balance.message id=5217.V2_Rest.Translate.2FAE03E9
Dan berapa lama bisa seorang gadis dihantui Anda
TranslateApiExceptionMethod: Translate()Message: The Azure Market Place Translator Subscription associated with the request credentials has zero balance.message id=5641.V2_Rest.Translate.2F9E5C69
Soon I’ll grow up and I won’t even flinch at your name
TranslateApiExceptionMethod: Translate()Message: The Azure Market Place Translator Subscription associated with the request credentials has zero balance.message id=5641.V2_Rest.Translate.2F9E5C82
Segera aku akan tumbuh dewasa dan aku bahkan tidak akan gentar pada nama Anda
TranslateApiExceptionMethod: Translate()Message: The Azure Market Place Translator Subscription associated with the request credentials has zero balance.message id=5217.V2_Rest.Translate.2FAE0489
Soon I’ll grow up and I won’t even flinch at your name
TranslateApiExceptionMethod: Translate()Message: The Azure Market Place Translator Subscription associated with the request credentials has zero balance.message id=6346.V2_Rest.Translate.2FF59F43
Segera aku akan tumbuh dewasa dan aku bahkan tidak akan gentar pada nama Anda
TranslateApiExceptionMethod: Translate()Message: The Azure Market Place Translator Subscription associated with the request credentials has zero balance.message id=5005.V2_Rest.Translate.2FE6847E

So here I am one room away from where I know you’re standing
TranslateApiExceptionMethod: Translate()Message: The Azure Market Place Translator Subscription associated with the request credentials has zero balance.message id=5005.V2_Rest.Translate.2FE684B1
Jadi di sinilah aku satu kamar dari mana aku tahu kau berdiri
TranslateApiExceptionMethod: Translate()Message: The Azure Market Place Translator Subscription associated with the request credentials has zero balance.message id=5107.V2_Rest.Translate.2F93D800
A well-intentioned man told me you just walked in
TranslateApiExceptionMethod: Translate()Message: The Azure Market Place Translator Subscription associated with the request credentials has zero balance.message id=5005.V2_Rest.Translate.2FE68518
Seorang pria bermaksud baik bilang Anda hanya berjalan di
TranslateApiExceptionMethod: Translate()Message: The Azure Market Place Translator Subscription associated with the request credentials has zero balance.message id=5107.V2_Rest.Translate.2F93D86A
This man knows not of how this information has affected me
TranslateApiExceptionMethod: Translate()Message: The Azure Market Place Translator Subscription associated with the request credentials has zero balance.message id=5217.V2_Rest.Translate.2FAE05DE
Orang ini tahu bukan dari bagaimana informasi ini telah mempengaruhi saya
TranslateApiExceptionMethod: Translate()Message: The Azure Market Place Translator Subscription associated with the request credentials has zero balance.message id=5005.V2_Rest.Translate.2FE685AE
But he knows the colour of the car I just drove away in
TranslateApiExceptionMethod: Translate()Message: The Azure Market Place Translator Subscription associated with the request credentials has zero balance.message id=5107.V2_Rest.Translate.2F93D919
Tapi dia tahu warna mobil saya hanya mengusir di
TranslateApiExceptionMethod: Translate()Message: The Azure Market Place Translator Subscription associated with the request credentials has zero balance.message id=5217.V2_Rest.Translate.2FAE065E

What are you my kin? You touch me like you are my kin
TranslateApiExceptionMethod: Translate()Message: The Azure Market Place Translator Subscription associated with the request credentials has zero balance.message id=6346.V2_Rest.Translate.2FF5A0B0
Apa yang kau kerabat saya? Anda menyentuh saya seperti Anda kerabat saya
TranslateApiExceptionMethod: Translate()Message: The Azure Market Place Translator Subscription associated with the request credentials has zero balance.message id=3444.V2_Rest.Translate.2F4D0329
What are you my air? You affect me like you are my air
TranslateApiExceptionMethod: Translate()Message: The Azure Market Place Translator Subscription associated with the request credentials has zero balance.message id=5217.V2_Rest.Translate.2FAE06FD
Apa yang Anda udara saya ? Anda mempengaruhi saya seperti Anda adalah udara saya
TranslateApiExceptionMethod: Translate()Message: The Azure Market Place Translator Subscription associated with the request credentials has zero balance.message id=5107.V2_Rest.Translate.2F93DA61

0.00 avg. rating (0% score) - 0 votes

Video Klip

  • Alanis Morissette - Big Sur (Official Video)

Lirik Lagu Lainnya

Posted @ September 7, 2012 by admin under Single Lyric / Alanis Morissette /

Lyric is the property and copyright of their owners. All lyrics provided for educational purposes only. Translation is done automatically by using Bing Technology.

Punya pengalaman atau cerita yang berhubungan dengan lagu Flinch ini? Atau ingin berdiskusi mengenai makna atau arti dari single ini? Yuk, gunakan saja form komentar yang sudah tersedia di bawah ini, ya :)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *