Alanis Morissette – 21 Things I Want In A Lover

Berikut ini terjemahan lirik lagu barat "21 Things I Want In A Lover" (21 hal-hal yang saya inginkan dalam kekasih) yang dibawakan oleh Alanis Morissette. Untuk teks asli berwarna hitam / abu-abu tua, sedangkan terjemahannya dalam bahasa Indonesia berwarna biru tua.

Do you derive joy when someone else succeeds?
Apakah Anda berasal sukacita ketika orang lain berhasil ?
Do you not play dirty when engaged in competition?
Apakah Anda tidak bermain kotor ketika terlibat dalam kompetisi ?
Do you have a big intellectual capacity but know
Apakah Anda memiliki kapasitas intelektual besar tapi tahu
that it alone does not equate to wisdom?
bahwa itu saja tidak sama dengan hikmat ?
Do you see everything as an illusion
Apakah Anda melihat segala sesuatu sebagai ilusi
but enjoy it even though you are not of it?
tapi menikmatinya meskipun Anda tidak itu ?
Are you both masculine and feminine, politically aware, and don’t believe in capital punishment?
Apakah Anda berdua maskulin dan feminin , sadar politik , dan tidak percaya pada hukuman mati ?

These are 21 things that I want in a lover
Ini adalah 21 hal yang saya inginkan dalam seorang kekasih
Not necessarily needs but qualities that I prefer
Belum tentu perlu tapi kualitas yang saya sukai

Do you derive joy from diving in and seeing that
Apakah Anda berasal dari sukacita menyelam dan melihat bahwa
toving someone can actually feel like freedom? Are you funny and self-deprecating, like adventure, and have many formed opinions?
toving seseorang benar-benar dapat merasa seperti kebebasan ? Apakah Anda lucu dan mencela diri sendiri , seperti petualangan , dan memiliki banyak pendapat yang terbentuk ?

These are 21 things that I want in a lover
Ini adalah 21 hal yang saya inginkan dalam seorang kekasih
Not necessarily needs but qualities that I prefer
Belum tentu perlu tapi kualitas yang saya sukai
I figure I can describe it since I have a choice in the matter
Saya pikir saya dapat menjelaskan karena saya punya pilihan dalam hal ini
These are 21 things I choose to choose in a lover
Ini adalah 21 hal yang saya memilih untuk memilih di kekasih

I’m in no hurry; I could wait forever
Aku tidak terburu-buru ; Aku bisa menunggu selamanya
I’m in no rush cause I like being solo
Aku tidak terburu-buru karena aku suka menjadi solo
There are no worries and certainly no pressure In the meantime I’ll live like there’s no tomorrow
Tidak ada kekhawatiran dan tentu saja tidak ada tekanan Sementara itu saya akan hidup seperti tidak ada hari esok

Are you uninhibited in bed, more than three times a week, up for being experimental?
Apakah Anda tanpa hambatan di tempat tidur , lebih dari tiga kali seminggu , untuk menjadi eksperimental ?
Are you athletic?
Apakah Anda atletik ?
Are you thriving in a job that helps your brother?
Apakah Anda berkembang di pekerjaan yang membantu saudaramu ?
Are you not addicted?
Apakah Anda tidak kecanduan ?

These are 21 things that I want in a lover
Ini adalah 21 hal yang saya inginkan dalam seorang kekasih
Not necessarily needs but qualities that I prefer
Belum tentu perlu tapi kualitas yang saya sukai
I figure I can describe it since I have a choice in the matter
Saya pikir saya dapat menjelaskan karena saya punya pilihan dalam hal ini
These are 21 things I choose to choose in a lover
Ini adalah 21 hal yang saya memilih untuk memilih di kekasih

0.00 avg. rating (0% score) - 0 votes

Video Klip

  • Alanis Morissette - Thank U (Official Music Video)

Lirik Lagu Lainnya

Posted @ September 7, 2012 by admin under Single Lyric / Alanis Morissette /

Lyric is the property and copyright of their owners. All lyrics provided for educational purposes only. Translation is done automatically by using Bing Technology.

Punya pengalaman atau cerita yang berhubungan dengan lagu 21 Things I Want In A Lover ini? Atau ingin berdiskusi mengenai makna atau arti dari single ini? Yuk, gunakan saja form komentar yang sudah tersedia di bawah ini, ya :)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *