Adele – Need You Now

Berikut ini terjemahan lirik lagu barat "Need You Now" (Perlu Anda sekarang) yang dibawakan oleh Adele. Untuk teks asli berwarna hitam / abu-abu tua, sedangkan terjemahannya dalam bahasa Indonesia berwarna biru tua.

Picture perfect memories,
Gambar kenangan yang sempurna,
Scattered all around the floor.
Tersebar di seluruh lantai .
Reaching for the phone cause, I can’t fight it anymore.
Meraih penyebab telepon, saya tidak bisa melawan lagi .
And I wonder if I ever cross your mind.
Dan aku bertanya-tanya apakah aku pernah terlintas dalam pikiran Anda .
For me it happens all the time.
Bagi saya hal itu terjadi sepanjang waktu .

It’s a quarter after one, I’m all alone and I need you now.
Ini seperempat setelah satu , aku sendirian dan aku membutuhkanmu sekarang .
Said I wouldn’t call, but I lost all control and I need you now.
Berkata aku tidak akan menelepon, tapi aku kehilangan semua kontrol dan Aku membutuhkanmu sekarang .
And I don’t know how I can do without, I just need you now.
Dan aku tidak tahu bagaimana aku bisa melakukan tanpa , aku hanya membutuhkanmu sekarang .

Another shot of whiskey, can’t stop looking at the door.
Another shot wiski , tidak bisa berhenti melihat pintu .
Wishing you’d come sweeping in the way you did before.
Berharap kau akan datang menyapu dengan cara yang Anda lakukan sebelumnya .
And I wonder if I ever cross your mind.
Dan aku bertanya-tanya apakah aku pernah terlintas dalam pikiran Anda .
For me it happens all the time.
Bagi saya hal itu terjadi sepanjang waktu .

It’s a quarter after one, I’m a little drunk,
Ini seperempat setelah satu , aku sedikit mabuk ,
And I need you now.
Dan Aku membutuhkanmu sekarang .
Said I wouldn’t call but I lost all control and I need you now.
Berkata aku tidak akan menelepon tapi aku kehilangan semua kontrol dan Aku membutuhkanmu sekarang .
And I don’t know how I can do without, I just need you now.
Dan aku tidak tahu bagaimana aku bisa melakukan tanpa , aku hanya membutuhkanmu sekarang .

Yes Id rather hurt than feel nothing at all.
Ya Id suka menyakiti daripada merasakan apa-apa sama sekali .
It’s a quarter after one, I’m all alone and I need you now.
Ini seperempat setelah satu , aku sendirian dan aku membutuhkanmu sekarang .
And I said I wouldn’t call but I’m a little drunk and I need you now.
Dan aku berkata aku tidak akan menyebut tapi aku sedikit mabuk dan aku membutuhkanmu sekarang .
And I don’t know how I can do without, I just need you now.
Dan aku tidak tahu bagaimana aku bisa melakukan tanpa , aku hanya membutuhkanmu sekarang .
I just need you now.
Aku hanya membutuhkanmu sekarang .
Oh baby I need you now.
Oh baby Aku membutuhkanmu sekarang .

0.00 avg. rating (0% score) - 0 votes

Video Klip

  • Plumb - Need You Now (Official Music Video)

Lirik Lagu Lainnya

Posted @ September 4, 2012 by admin under Single Lyric / Adele /

Lyric is the property and copyright of their owners. All lyrics provided for educational purposes only. Translation is done automatically by using Bing Technology.

Punya pengalaman atau cerita yang berhubungan dengan lagu Need You Now ini? Atau ingin berdiskusi mengenai makna atau arti dari single ini? Yuk, gunakan saja form komentar yang sudah tersedia di bawah ini, ya :)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *