A Rocket To The Moon – Like We Used To

Berikut ini terjemahan lirik lagu barat Like We Used To yang dibawakan oleh A Rocket To The Moon. Untuk teks asli berwarna hitam / abu-abu tua, sedangkan terjemahannya dalam bahasa Indonesia berwarna biru tua.

I can feel her breath as she’s sleepin’ next to me,
Aku bisa merasakan napas saat dia sleepin ‘di sebelah saya,
Sharing pillows and cold feet.
Berbagi bantal dan kaki dingin .
She can feel my heart, fell asleep to its beat,
Dia bisa merasakan hatiku , jatuh tertidur dengan beat -nya ,
Under blankets and warm sheets.
Di bawah selimut dan seprai hangat .



If only I could be in that bed again…
Kalau saja aku bisa berada di tempat tidur lagi …
If only it were me instead of him…
Kalau saja itu aku bukan dia …



Does he watch your favorite movies?
Apakah dia menonton film favorit Anda ?
Does he hold you when you cry?
Apakah dia terus Anda ketika Anda menangis ?
Does he let you tell him all your favorite parts when you’ve seen it a million times?
Apakah dia membiarkan Anda menceritakan semua bagian favorit Anda saat Anda telah melihat satu juta kali ?
Does he sing to all your music while you dance to “Purple Rain?”
Apakah ia bernyanyi untuk semua musik Anda saat Anda menari ” Purple Rain ? “
Does he do all these things, like I used to?
Apakah dia melakukan semua hal ini , seperti saya dulu ?



Fourteen months and seven days ago…
Empat belas bulan dan tujuh hari yang lalu …
Oh, I know you know,
Oh , aku tahu kau tahu,
How we felt about that night.
Bagaimana kita merasa tentang malam itu .
Just your skin against the window…
Hanya kulit Anda terhadap jendela …
Oh, we took it slow,
Oh , kami mengambil itu lambat,
And we both know…
Dan kita berdua tahu …
It should’ve been me inside that car.
Itu seharusnya sudah saya dalam mobil itu .
It should’ve been me instead of him… in the dark.
Itu seharusnya sudah saya bukan dia … dalam gelap .



Does he watch your favorite movies?
Apakah dia menonton film favorit Anda ?
Does he hold you when you cry?
Apakah dia terus Anda ketika Anda menangis ?
Does he let you tell him all your favorite parts when you’ve seen it a million times?
Apakah dia membiarkan Anda menceritakan semua bagian favorit Anda saat Anda telah melihat satu juta kali ?
Does he sing to all your music while you dance to “Purple Rain?”
Apakah ia bernyanyi untuk semua musik Anda saat Anda menari ” Purple Rain ? “
Does he do all these things, like I used to?
Apakah dia melakukan semua hal ini , seperti saya dulu ?



I know, love, (I’m a sucker for that feeling.)
Aku tahu , cinta, ( I’ma sucker untuk perasaan itu. )
Happens all the time, love, (I always end up feelin’ cheated.)
Terjadi sepanjang waktu , cinta, ( aku selalu berakhir feelin ‘tertipu . )
You’re on my mind, love, (or so that matter when I need it.)
Anda berada di pikiran saya , cinta , ( atau sehingga hal ketika saya membutuhkannya . )
It happens all the time- love, yeah.
Hal ini terjadi semua cinta waktu- , ya .



Will he love you like I loved you?
Apakah dia mencintaimu seperti aku mencintaimu ?
Will he tell you everyday?
Apakah dia memberitahu Anda sehari-hari ?
Will he make you feel like you’re invincible with every word he’ll say?
Apakah dia membuat Anda merasa seperti Anda sedang tak terkalahkan dengan setiap kata dia akan katakan?
Can you promise me if this is right:
Dapatkah Anda berjanji padaku apakah ini benar :
Don’t throw it all away?
Jangan membuang semua itu ?
Can you do all these things?
Anda dapat melakukan semua hal ini ?
Will you do all these things…
Anda akan melakukan semua hal-hal ini …
Like we used to?
Seperti kita digunakan untuk ?
Oh, like we used to…
Oh , seperti kita digunakan untuk …

A Rocket To The Moon – Like We Used To
0 votes, 0.00 avg. rating (0% score)

Video Klip

Posted @ April 25, 2011 by under Single Lyric / A Rocket To The Moon /

Loading Facebook Comments ...

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>