A Great Big World – Already Home

Berikut ini terjemahan lirik lagu barat "Already Home" (Sudah rumah) yang dibawakan oleh A Great Big World. Untuk teks asli berwarna hitam / abu-abu tua, sedangkan terjemahannya dalam bahasa Indonesia berwarna biru tua.

You say love is what you put into it
Anda mengatakan cinta adalah apa yang Anda masukkan ke dalamnya
You say that I’m losing my will
Anda mengatakan bahwa aku kehilangan keinginan saya
Don’t you know that you’re all that I think about?
Tidak tahukah kamu, bahwa Anda semua yang saya pikirkan ?
You make up a half of the whole
Anda membuat setengah dari keseluruhan



You say that it’s hard to commit to it
Anda mengatakan bahwa sulit untuk berkomitmen untuk itu
You say that it’s hard standing still
Anda mengatakan bahwa sulit berdiri diam
Don’t you know that I spend all my nights
Tidakkah kau tahu bahwa aku menghabiskan seluruh malam saya
Counting backwards the days ’til I’m home?
Menghitung mundur hari-hari ‘ til aku pulang ?



If only New York wasn’t so far away
Kalau saja New York tidak begitu jauh
I promise the city won’t get in our way
Aku berjanji kota tidak akan mencampuri urusan kami
When you’re scared and alone,
Saat Anda takut dan sendirian,
Just know that I’m already home
Hanya tahu bahwa aku sudah pulang



I say that we’re right in the heart of it
Saya mengatakan bahwa kita berada tepat di jantung kota itu
A love only we understand
Sebuah cinta saja kita mengerti
I will bend every light in this city
Aku melentur setiap cahaya di kota ini
And make sure they’re shining on you
Dan memastikan mereka bersinar pada Anda



If only New York wasn’t so far away
Kalau saja New York tidak begitu jauh
I promise the city won’t get in our way
Aku berjanji kota tidak akan mencampuri urusan kami
When you’re scared and alone,
Saat Anda takut dan sendirian,
Just know that I’m already home
Hanya tahu bahwa aku sudah pulang



When life takes its own course
Ketika hidup mengambil jalannya sendiri
Sometimes we just don’t get to choose
Kadang-kadang kita hanya tidak bisa memilih
I’d rather be there next to you
Saya lebih suka berada di sana di samping Anda
Promise you’ll wait for me, wait for me
Berjanjilah Anda akan menunggu untuk saya , tunggu aku
Wait ’til I’m home
Tunggu ‘ til aku pulang



All I have is this feeling inside of me
Semua yang saya miliki adalah perasaan ini dalam diriku
The only thing I’ve ever known
Satu-satunya hal yang pernah saya kenal



If only New York wasn’t so far away
Kalau saja New York tidak begitu jauh
I promise the city won’t get in our way
Aku berjanji kota tidak akan mencampuri urusan kami
When you’re scared and alone,
Saat Anda takut dan sendirian,
Just know that I’m already home
Hanya tahu bahwa aku sudah pulang



If only New York wasn’t so far away
Kalau saja New York tidak begitu jauh
I will be there every step of the way
Aku akan berada di sana setiap langkah dari jalan
When you’re scared and alone,
Saat Anda takut dan sendirian,
Just know that I’m already home
Hanya tahu bahwa aku sudah pulang
Just know that I’m already home
Hanya tahu bahwa aku sudah pulang

0.00 avg. rating (0% score) - 0 votes

Video Klip

  • [Official Video] Say Something - Pentatonix (A Great Big World & Christina Aguilera Cover)

Lirik Lagu Lainnya

Posted @ February 4, 2014 by admin under Single Lyric / A Great Big World /

Lyric is the property and copyright of their owners. All lyrics provided for educational purposes only. Translation is done automatically by using Bing Technology.

Punya pengalaman atau cerita yang berhubungan dengan lagu Already Home ini? Atau ingin berdiskusi mengenai makna atau arti dari single ini? Yuk, gunakan saja form komentar yang sudah tersedia di bawah ini, ya :)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *